Hier finden sich Verweise auf die massgeblichen Gerichtsentscheide sowie auf weiterführende Quellen. Sie ermöglichen eine überprüfbare, vertiefte Auseinandersetzung mit den Verfahren und ihrem Hintergrund.
Corte Suprema di Cassazione, Urteil Nr. 7941/2015 – Eternit I (entschieden am 19. November 2014)
Aufhebung der Verurteilung: Das angeklagte «Desaster» war bereits vor dem erstinstanzlichen Urteil verjährt; die Zivilforderungen fielen dahin.
Volltext (Osservatorio Olympus, Universität Urbino)
Corte Costituzionale, Urteil Nr. 200/2016 (Juli 2016)
Ne bis in idem: Massgebend ist der historische Sachverhalt, nicht seine rechtliche Einordnung. Auf Vorlage im Verfahren gegen Stephan Schmidheiny.
Volltext (Corte costituzionale)
Corte Suprema di Cassazione, Urteil Nr. 21732/2018 – Eternit bis
Bestätigung: kein Vorsatz; die Vorwürfe sind als fahrlässige Tötung zu beurteilen.
Corte Suprema di Cassazione, Urteil Nr. 30615/2024 – Cavagnolo (Mai 2024)
Aufhebung der Verurteilung und Rückweisung wegen mangelhafter Begründung der Kausalität.
Volltext, anonymisiert (Osservatorio Olympus)
Corte Suprema di Cassazione, Urteil Nr. 15220/2025 – Neapel (Februar 2025)
Aufhebung der Verurteilung und Rückweisung: Aus Dauer und Intensität der Exposition darf nicht auf eine Beschleunigung des Krankheitsverlaufs im Einzelfall geschlossen werden.
Volltext (Osservatorio Olympus)
Corte Suprema di Cassazione, Urteil Nr. 15486/2025 – Cavagnolo (März 2025)
Zweite Aufhebung der Verurteilung; die Generalstaatsanwaltschaft plädierte selbst auf Annullierung.
Corte Suprema di Cassazione, Urteil Nr. 8176/2026 – Casale Monferrato (Februar 2026)
Aufhebung aus formellen Gründen (fehlende Übersetzung des Urteils).
Volltext, anonymisiert
Tribunale di Torino, Urteil vom 4. November 2015 – Cavagnolo
Freispruch der lokal verantwortlichen Manager im Todesfall Testore (Cavagnolo).
Untersuchungsrichter (GIP), Tribunale di Reggio Emilia – Verfahren Rubiera, 4. Januar 2021
Einstellung des Strafverfahrens. Das Gericht übernimmt die Begründung der Staatsanwaltschaft vollumfänglich: Die individuelle Kausalität ist nicht nachweisbar, und frühere Expositionen sind gleichwertige alternative Ursachen.
Urteil (anonymisiert)
Staatsanwaltschaft Reggio Emilia – Verfahren Rubiera, 13. Oktober 2020
Antrag auf Einstellung des Verfahrens, weil die individuelle Kausalität nicht nachgewiesen werden kann.
Antrag, anonymisiert
Quellen
Wolfgang E. Höper, «Asbest in der Moderne. Industrielle Produktion, Verarbeitung, Verbot, Substitution und Entsorgung», 2008
Mit einem Kapitel «Die Innovation des Stephan Schmidheiny – das Wagnis der vollständigen Substitution von Asbest».
Werner Catrina, «Der Eternit-Report», 1985
Hintergrundliteratur zur Unternehmensgeschichte.