Aquí se encuentran referencias a las resoluciones judiciales determinantes y a otras fuentes. Permiten un análisis verificable y en profundidad de los procesos y su contexto.
Resoluciones judiciales
Corte Suprema di Cassazione, sentencia n.º 7941/2015 – Eternit I (dictada el 19 de noviembre de 2014)
Anulación de la condena: el «desastre» imputado ya había prescrito antes de la sentencia de primera instancia; las pretensiones civiles decayeron.
Texto completo (Osservatorio Olympus, Universidad de Urbino)
Corte costituzionale, sentencia n.º 200/2016 (julio de 2016)
Ne bis in idem: lo determinante son los hechos históricos, no su calificación jurídica. A raíz de una cuestión planteada en el proceso contra Stephan Schmidheiny.
Texto completo (Corte costituzionale)
Corte Suprema di Cassazione, sentencia n.º 21732/2018 – Eternit bis
Confirmación: no hay dolo; los hechos deben calificarse como homicidio imprudente.
Corte Suprema di Cassazione, sentencia n.º 30615/2024 – Cavagnolo (mayo de 2024)
Anulación de la condena y devolución por fundamentación deficiente de la causalidad.
Texto completo, anonimizado (Osservatorio Olympus)
Corte Suprema di Cassazione, sentencia n.º 15220/2025 – Nápoles (febrero de 2025)
Anulación de la condena y devolución: de la duración e intensidad de la exposición no puede deducirse una aceleración de la evolución de la enfermedad en el caso individual.
Texto completo (Osservatorio Olympus)
Corte Suprema di Cassazione, sentencia n.º 15486/2025 – Cavagnolo (marzo de 2025)
Segunda anulación de la condena; la propia Fiscalía General solicitó la anulación.
Corte Suprema di Cassazione, sentencia n.º 8176/2026 – Casale Monferrato (febrero de 2026)
Anulación por motivos formales (falta de traducción de la sentencia).
PDF
Tribunale di Torino, sentencia de 4 de noviembre de 2015 – Cavagnolo
Absolución de antiguos responsables locales de la planta, entre otros en el caso de la muerte que posteriormente fue objeto del proceso contra Stephan Schmidheiny.
Fiscalía de Reggio Emilia, solicitud de archivo de 13 de octubre de 2020 – Rubiera
Solicitud de archivo, al no poder determinarse qué conducta fue causalmente decisiva para la enfermedad.
Fuentes
Wolfgang E. Höper, «Asbest in der Moderne. Industrielle Produktion, Verarbeitung, Verbot, Substitution und Entsorgung», 2008 (en alemán)
Con un capítulo titulado «Die Innovation des Stephan Schmidheiny – das Wagnis der vollständigen Substitution von Asbest» (La innovación de Stephan Schmidheiny: la apuesta por la sustitución completa del amianto).
Werner Catrina, «Der Eternit-Report», 1985 (en alemán)
Bibliografía de referencia sobre la historia de la empresa.